jueves, 27 de julio de 2017

Emigrantes - El abuelo - Alberto Cortez


El abuelo un día, en un viejo barco se marchó de España...
Una letra que merece ser destacada.
Esta canción nos recuerda a nuestras familias del otro lado del mar y aprendemos que todos nos necesitamos.


martes, 25 de julio de 2017

El mismo origen: Santiago, Yago, Jacobo, Diego, Jaime... ¿Por qué?

Hoy es el santo de los Santiagos. Y de los Jaimes. Y Jacobos, Diegos, Yagos, Thiagos y Iagos, entre otros. Todos estos nombres son equivalentes y tienen el mismo origen.
 Proceden del Jacob hebreo (Ya’akov),  Iacobus o Iacomus en latín. Dos de los apóstoles de Jesús se llamaron Jacob, aunque en castellano se los conoce como Santiago el Mayor y Santiago el Menor (Sant Yakob, Sant Iago o Sant Yago -> Santiago, que fue grito de guerra cristiano medieval: "Santiago y cierra España")
Tal y como explica Arturo Ortega Morán en su libro 'Cápsulas de lengua', Ya’akov pasó al griego como Iakóbos y al latín como Iacobus, siendo Jacob y Jacobo en castellano. “En latín medieval, Iacobus se transformó en Jacomu, de donde, en la región oriental de la península ibérica surgió la forma Jacme”. Esta 'c' se vocalizó dando lugar a Jaume en Cataluña y a Jaime en Aragón. (Además del apellido Yagüe).
De igual modo, San Tiago dio origen a Diago y Diego (y los apellidos Díaz y Díez).
De todas las variantes de Santiago, la más popular es Diego. Le siguen Santiago, Jaime, Jaume (en catalán) y Jacobo.
En femenino, aunque la mamá de Zipi y Zape se llame Jaimita, no han tenido éxito.
Por lo demás, Jakob o Jacob existen en alemán, árabe, chino, gaélico, griego, inglés, italiano, japonés, portugués y turco.

Extracto de VERNE (El País) https://verne.elpais.com/verne/2017/07/24/articulo/1500896566_641080.html

miércoles, 19 de julio de 2017

Leyendas - Bécquer - El rayo de luna

Seguimos actualizando las leyendas de Bécquer. Esta vez con una genial dramatización de UniradioJaen.

lunes, 10 de julio de 2017

Espacio para vuestras dudas en LENGUA ESPAÑOLA

Probablemente habréis llegado aquí desde nuestra web o nuestro YouTube. Así que ya sabéis que con el fin de que todos podáis compartir los intercambios, este espacio servirá para ello.
Para los que llegáis aquí por otro camino, bienvenidos: podréis hacer preguntas, comentar o consultar temas de LENGUA ESPAÑOLA que os interesen y no estén ya en nuestra web,  aquí o demás espacios.
Los comentarios necesitan moderación antes de ser publicados, así que basta con dar a "enviar" una vez. De este modo conseguimos dos cosas:
- Enterarnos de que ha llegado una nueva consulta, y
- Evitar salidas de tono, SPAM, etc... de quienes no saben respetar a los demás.
No os preocupéis, se os responderá.
Saludos.

Dudas de LATÍN

Espacio para vuestras dudas de LATÍN

Probablemente habréis llegado aquí desde nuestro Blog. Así que ya sabéis que con el fin de que todos podáis compartir los intercambios, este espacio servirá para ello.
Para los que llegáis aquí por otro camino, bienvenidos: podréis hacer preguntas, comentar o consultar temas de LATÍN que os interesen y no estén ya en nuestro blog.
Los comentarios necesitan moderación antes de ser publicados, así que basta con dar a "enviar" una vez. De este modo conseguimos dos cosas:
- Enterarnos de que ha llegado una nueva consulta, y
- Evitar salidas de tono, SPAM, etc... de quienes no saben respetar a los demás.
No os preocupéis, se os responderá.
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Por lo pronto, tenéis ya la respuesta a una consulta hecha en nuestro espacio de YouTube (buscad en las listas los vídeos referentes a Latín):
Pronunciación de las vocales en el latín clásico
Un saludo.

Espacio para vuestras dudas en LITERATURA ESPAÑOLA

Espacio para vuestras dudas en LITERATURA ESPAÑOLA

Probablemente habréis llegado aquí desde nuestro Blog. Así que ya sabéis que con el fin de que todos podáis compartir los intercambios, este espacio servirá para ello.
Para los que llegáis aquí por otro camino, bienvenidos: podréis hacer preguntas, comentar o consultar temas de LITERATURA ESPAÑOLA que os interesen y no estén ya en nuestro blog.
Los comentarios necesitan moderación antes de ser publicados, así que basta con dar a "enviar" una vez. De este modo conseguimos dos cosas:
- Enterarnos de que ha llegado una nueva consulta, y
- Evitar salidas de tono, SPAM, etc... de quienes no saben respetar a los demás.
No os preocupéis, se os responderá.
Saludos.