martes, 10 de agosto de 2010
"Por el alabado dejé el conocido..."
.*.*.*.*.*.
Nos hallamos de nuevo ante un consejo para aplicar la prudencia antes de dar un paso en falso y arriesgarnos a equivocarnos o fracasar.
Desde luego, está claro que si muchos investigadores, viajeros e inventores hubieran seguido este criterio tan [...]
Ver más: http://mariannavarro.net/blog/refranes/
lunes, 9 de agosto de 2010
"La letra con sangre entra"
Curioso refrán invitando a la violencia... ¿o es que no es así y simplemente lo interpretamos mal?
El problema de los refranes es que su brevedad invita, como hemos visto a menudo, a diversas interpretaciones.
Haciendo un repaso de las mismas sobre el refrán que nos ocupa, he hallado que el sentido principal del mismo viene referido al vigor de la juventud, a la fuerza de la sangre. Es decir: se aprenden mejor las letras siendo joven, con esfuerzo y disciplina (Seniloquium).
Pero todos recordamos la figura del maestro que [...]
Ver más: http://www.mariannavarro.net/blog/refranes/
.*.*.*.*.*.
viernes, 6 de agosto de 2010
"Entre santa y santo..."
"Entre santa y santo, pared de cal y canto"
En lo que se refiere a las relaciones entre los dos sexos, nuestro refranero es bastante irónico y explícito: por muy santos que sean, mejor poner obstáculos entre medias. Cerrar "a cal y canto" es la forma más segura. El mortero se hace con cal apagada, arena y agua; si encima se le añaden cantos ( trozos de piedra) la construcción resulta de lo más segura.
Al parecer, toda precaución es poca, ya que: "el hombre es fuego, la mujer, estopa (1): [...]
Ver más: http://www.mariannavarro.net/blog/refranes/
.*.*.*.*.*.
martes, 3 de agosto de 2010
"Polvo eres y..."
.*.*.*.*.*.*.
Al igual que durante la marcha triunfal de un guerrero romano victorioso, un siervo iba tras él susurrándole: "Memento mori" (recuerda que has de morir) para que tanto halago no le hiciera creerse un dios, la frase:
“Memento homo, quia pulvis es, et in pulverem revertis” [...]
Ver más : http://www.mariannavarro.net/blog/refranes/
miércoles, 28 de julio de 2010
"No pidas a quien pidió, ni sirvas a quien sirvió"
.*.*.*.*.*.
Es curioso este dicho... Normalmente se supone que las vivencias, sobre todo las malas, han de servir de enseñanza y aprendizaje. Aspectos siempre positivos que enriquecen el espíritu y engrandecen y humanizan a la persona que, al haber pasado por una mala situación y habiéndola superado (como indica el uso del tiempo pasado), estaría más preparada para ayudar a los demás.
No obstante, nuestro refrán de hoy menciona dos situaciones de las más [... en el libro]
Ver más : http://www.mariannavarro.net/blog/refranes/